Granai della Memoria

Franco racconta la sua storia da migrante: dalla Sicilia, precisamente da Piazza Armerina, si trasferisce giovanissimo in Germania dove lavora per 15 mesi come minatore nonostante la prematura morte di suo padre proprio in una miniera a Grosseto. Durante lo svolgimento del lavoro Franco impara in fretta la lingua e traduce per gli italiani. Successivamente lavora come autista a Colonia nella compagnia Ford dove conosce il direttore e sua moglie malata con cui fanno un viaggio in Sicilia e si innamorano di questa zona dove simpatizzano con Franco e la signora guarisce dalla sua malattia cutanea.

Il cibo in Germania inizialmente non convince Franco ma dopo un po’ diventa motivo di unione e apprezzamento delle due diverse culture. Lui impara ad apprezzare piatti nord europei come il gulash e le kartoffel e insegna ai suoi amici tedeschi a cucinare un piatto di spaghetti. La vita da “Auslander”, straniero, in Germania nonostante sia dura lo ripaga delle fatiche anche se la nostalgia lo riporta in Italia per lavorare come camionista per la ditta Peirani a Bra, dove si sposa. Cambia lavoro diverse volte ma alla fine lavora 28 anni in per la Mabitex.

I motivi che hanno spinto Franco ad emigrare dalla Sicilia sono prettamente difficoltà economica, mancanza di lavoro e voglia di contribuire al mantenimento della famiglia.